Zum Inhalt springen
SchweißNorm
Wissen

ISO 3834: Teile, Stufen und Anforderungen im Überblick

Die Normenreihe ISO 3834 legt Qualitätsanforderungen an das Schmelzschweißen metallischer Werkstoffe fest — in drei Stufen. Dieser Überblick folgt ISO 3834-1:2021 (dritte Ausgabe): wofür die Reihe gilt, wie die passende Stufe gewählt wird und wie sich Teil 2, 3 und 4 unterscheiden.

Wofür die Normenreihe gilt

ISO 3834 betrifft nur die Qualitätsaspekte eines Produkts, die das Schmelzschweißen beeinflussen kann — ohne Bindung an eine bestimmte Produktgruppe. Die Reihe ist unabhängig von der Art der gefertigten Konstruktion und gilt für das Schweißen in der Werkstatt ebenso wie auf der Baustelle. Die Anforderungen können nach ISO 3834-1 auch für andere Schweißprozesse übernommen werden.

Damit bietet sie eine Methode, die Fähigkeit eines Herstellers nachzuweisen, Produkte in der festgelegten Qualität zu fertigen (ISO 3834-1:2021, Abschnitt 4).

Wann ISO 3834 zur Anwendung kommt

Die Reihe ist angebracht, wenn der Nachweis, dass ein Hersteller geschweißte Konstruktionen in festgelegter Qualität fertigen kann, in einer Spezifikation, einer Produktnorm oder einer Rechtsvorschrift gefordert wird. ISO 3834-1 nennt vier Anwendungsfälle:

  1. Fall 1Konkrete Anforderungen in Spezifikationen, die vom Hersteller ein Qualitätsmanagementsystem nach ISO 9001:2015 verlangen.
  2. Fall 2Konkrete Anforderungen in Spezifikationen, die ein anderes Qualitätsmanagementsystem verlangen.
  3. Fall 3Leitfaden für einen Hersteller, der ein Qualitätsmanagementsystem für das Schmelzschweißen aufbaut.
  4. Fall 4Ausführliche Anforderungen für Spezifikationen, Vorschriften oder Produktnormen, die eine Lenkung des Schmelzschweißens verlangen.

Nach ISO 3834-1 dürfen die Anforderungen vollständig übernommen oder vom Hersteller einzeln gestrichen werden, wenn sie für die betreffende Konstruktion nicht zutreffen (ISO 3834-1:2021, Abschnitt 4). Für die Teile 2 und 4 steht die Regel in deren Abschnitt 4: ISO 3834-2:2021 lässt Anpassen oder Streichen nur in bestimmten Situationen zu, ISO 3834-4:2021 verlangt die vollständige Übernahme.

Die Teile der Reihe

ISO 3834-1Kriterien für die Auswahl der Qualitätsanforderungsstufe
Überblick über die Reihe und Kriterien, nach denen eine der drei Stufen gewählt wird.
ISO 3834-2Umfassende Qualitätsanforderungen
Die umfangreichste Stufe. Was Teil 2 im Einzelnen verlangt
ISO 3834-3Standard-Qualitätsanforderungen
Die mittlere Stufe.
ISO 3834-4Elementare Qualitätsanforderungen
Die Grundstufe.
ISO 3834-5Dokumente, die einzuhalten sind, um die Konformität mit den Qualitätsanforderungen der Teile 2, 3 oder 4 zu beanspruchen
Legt fest, welche Dokumente ein Hersteller einhalten muss, um die Erfüllung der Qualitätsanforderungen von ISO 3834-2, -3 oder -4 zu erklären.

Titel sinngemäß nach Titelblatt und Literaturhinweisen von ISO 3834-1:2021.

Wie die passende Stufe gewählt wird

Welcher Teil gilt, soll sich nach der Produktnorm, der Spezifikation, der Rechtsvorschrift oder dem Vertrag richten. Weil die Reihe in sehr unterschiedlichen Situationen eingesetzt wird, gibt ISO 3834-1 ausdrücklich keine allgemeingültigen Regeln für den Einzelfall vor. Der Hersteller soll einen der drei Teile anhand produktbezogener Kriterien wählen:

  • Umfang und Bedeutung sicherheitsrelevanter Produkte
  • Komplexität der Fertigung
  • Bandbreite der gefertigten Produkte
  • Bandbreite der eingesetzten Werkstoffe
  • Ausmaß, in dem metallurgische Probleme auftreten können
  • Ausmaß, in dem Fertigungsabweichungen — etwa Versatz, Verzug oder Schweißnahtunregelmäßigkeiten — die Gebrauchstauglichkeit des Produkts beeinflussen

Wer die Einhaltung einer Stufe nachweist, bei dem gilt ohne weiteren Nachweis auch die Einhaltung aller niedrigeren als nachgewiesen: Ein Nachweis nach ISO 3834-2 umfasst ISO 3834-3 und ISO 3834-4 (ISO 3834-1:2021, Abschnitt 5).

Stufen-Vergleich: Teil 2, 3 und 4 in 22 Elementen

Quelle: ISO 3834-1:2021, Anhang A (informativ)

Anhang A von ISO 3834-1 stellt die drei Stufen Element für Element nebeneinander, als Hilfe bei der Auswahl. Die Einträge sind sinngemäß aus dem englischen Normtext übertragen. Verbindlich sind die Anforderungen in den einzelnen Teilen; für ISO 3834-3 gibt diese Seite nur wieder, was Anhang A von Teil 1 dazu sagt.

  1. 1Überprüfung der Anforderungen

    ISO 3834-2 (umfassend)
    Überprüfung gefordert; Aufzeichnung gefordert
    ISO 3834-3 (Standard)
    Überprüfung gefordert; Aufzeichnung kann gefordert werden
    ISO 3834-4 (elementar)
    Überprüfung gefordert; keine Aufzeichnung gefordert
  2. 2Technische Überprüfung

    ISO 3834-2 (umfassend)
    Überprüfung gefordert; Aufzeichnung gefordert
    ISO 3834-3 (Standard)
    Überprüfung gefordert; Aufzeichnung kann gefordert werden
    ISO 3834-4 (elementar)
    Überprüfung gefordert; keine Aufzeichnung gefordert
  3. 3Unterauftragsvergabe

    ISO 3834-2 (umfassend)
    Unterauftragnehmer für das vergebene Produkt bzw. die vergebene Leistung wie einen Hersteller behandeln; die abschließende Verantwortung für die Qualität bleibt beim Hersteller
    ISO 3834-3 (Standard)
    Unterauftragnehmer für das vergebene Produkt bzw. die vergebene Leistung wie einen Hersteller behandeln; die abschließende Verantwortung für die Qualität bleibt beim Hersteller
    ISO 3834-4 (elementar)
    Unterauftragnehmer für das vergebene Produkt bzw. die vergebene Leistung wie einen Hersteller behandeln; die abschließende Verantwortung für die Qualität bleibt beim Hersteller
  4. 4Schweißer und Bediener

    ISO 3834-2 (umfassend)
    Qualifikation gefordert
    ISO 3834-3 (Standard)
    Qualifikation gefordert
    ISO 3834-4 (elementar)
    Qualifikation gefordert
  5. 5Schweißaufsichtspersonal

    ISO 3834-2 (umfassend)
    gefordert
    ISO 3834-3 (Standard)
    gefordert
    ISO 3834-4 (elementar)
    keine spezifische Anforderung
  6. 6Prüfpersonal

    ISO 3834-2 (umfassend)
    Qualifikation gefordert
    ISO 3834-3 (Standard)
    Qualifikation gefordert
    ISO 3834-4 (elementar)
    Qualifikation gefordert
  7. 7Fertigungs- und Prüfeinrichtungen

    ISO 3834-2 (umfassend)
    geeignet und verfügbar, wie für Vorbereitung, Ausführung, Prüfung, Transport und Heben benötigt — zusammen mit Sicherheitsausrüstung und Schutzkleidung
    ISO 3834-3 (Standard)
    geeignet und verfügbar, wie für Vorbereitung, Ausführung, Prüfung, Transport und Heben benötigt — zusammen mit Sicherheitsausrüstung und Schutzkleidung
    ISO 3834-4 (elementar)
    geeignet und verfügbar, wie für Vorbereitung, Ausführung, Prüfung, Transport und Heben benötigt — zusammen mit Sicherheitsausrüstung und Schutzkleidung
  8. 8Instandhaltung der Einrichtungen

    ISO 3834-2 (umfassend)
    gefordert, um die Produktkonformität herzustellen und zu erhalten; dokumentierte Pläne und Aufzeichnungen gefordert
    ISO 3834-3 (Standard)
    gefordert, um die Produktkonformität herzustellen und zu erhalten; Aufzeichnungen empfohlen
    ISO 3834-4 (elementar)
    keine spezifische Anforderung
  9. 9Beschreibung der Einrichtungen

    ISO 3834-2 (umfassend)
    Liste gefordert
    ISO 3834-3 (Standard)
    Liste gefordert
    ISO 3834-4 (elementar)
    keine spezifische Anforderung
  10. 10Fertigungsplanung

    ISO 3834-2 (umfassend)
    gefordert; dokumentierte Pläne und Aufzeichnungen gefordert
    ISO 3834-3 (Standard)
    gefordert; dokumentierte Pläne und Aufzeichnungen empfohlen
    ISO 3834-4 (elementar)
    keine spezifische Anforderung
  11. 11Schweißanweisungen (WPS)

    ISO 3834-2 (umfassend)
    gefordert
    ISO 3834-3 (Standard)
    gefordert
    ISO 3834-4 (elementar)
    keine spezifische Anforderung
  12. 12Qualifizierung der Schweißverfahren

    ISO 3834-2 (umfassend)
    gefordert
    ISO 3834-3 (Standard)
    gefordert
    ISO 3834-4 (elementar)
    keine spezifische Anforderung
  13. 13Chargenprüfung von Schweißzusätzen

    ISO 3834-2 (umfassend)
    falls gefordert
    ISO 3834-3 (Standard)
    keine spezifische Anforderung
    ISO 3834-4 (elementar)
    keine spezifische Anforderung
  14. 14Lagerung und Handhabung von Schweißzusätzen

    ISO 3834-2 (umfassend)
    ein Verfahren nach den Empfehlungen des Lieferanten ist gefordert
    ISO 3834-3 (Standard)
    ein Verfahren nach den Empfehlungen des Lieferanten ist gefordert
    ISO 3834-4 (elementar)
    nach den Empfehlungen des Lieferanten
  15. 15Lagerung von Grundwerkstoffen

    ISO 3834-2 (umfassend)
    Schutz vor Umgebungseinflüssen gefordert; die Kennzeichnung bleibt während der Lagerung erhalten
    ISO 3834-3 (Standard)
    Schutz vor Umgebungseinflüssen gefordert; die Kennzeichnung bleibt während der Lagerung erhalten
    ISO 3834-4 (elementar)
    keine spezifische Anforderung
  16. 16Wärmenachbehandlung

    ISO 3834-2 (umfassend)
    Bestätigung, dass die Anforderungen nach Produktnorm oder Spezifikation erfüllt sind; Verfahren, Aufzeichnung und Rückverfolgbarkeit der Aufzeichnung zum Produkt gefordert
    ISO 3834-3 (Standard)
    Bestätigung, dass die Anforderungen nach Produktnorm oder Spezifikation erfüllt sind; Verfahren und Aufzeichnung gefordert
    ISO 3834-4 (elementar)
    keine spezifische Anforderung
  17. 17Prüfungen vor, während und nach dem Schweißen

    ISO 3834-2 (umfassend)
    gefordert
    ISO 3834-3 (Standard)
    gefordert
    ISO 3834-4 (elementar)
    falls gefordert
  18. 18Nichtkonformität und Korrekturmaßnahmen

    ISO 3834-2 (umfassend)
    Lenkungsmaßnahmen umgesetzt; Verfahren für Reparatur und/oder Nacharbeit gefordert
    ISO 3834-3 (Standard)
    Lenkungsmaßnahmen umgesetzt; Verfahren für Reparatur und/oder Nacharbeit gefordert
    ISO 3834-4 (elementar)
    Lenkungsmaßnahmen umgesetzt
  19. 19Kalibrierung oder Validierung von Mess- und Prüfmitteln

    ISO 3834-2 (umfassend)
    gefordert
    ISO 3834-3 (Standard)
    falls gefordert
    ISO 3834-4 (elementar)
    keine spezifische Anforderung
  20. 20Kennzeichnung während des Prozesses

    ISO 3834-2 (umfassend)
    falls gefordert
    ISO 3834-3 (Standard)
    falls gefordert
    ISO 3834-4 (elementar)
    keine spezifische Anforderung
  21. 21Rückverfolgbarkeit

    ISO 3834-2 (umfassend)
    falls gefordert
    ISO 3834-3 (Standard)
    falls gefordert
    ISO 3834-4 (elementar)
    keine spezifische Anforderung
  22. 22Qualitätsaufzeichnungen

    ISO 3834-2 (umfassend)
    falls gefordert
    ISO 3834-3 (Standard)
    falls gefordert
    ISO 3834-4 (elementar)
    falls gefordert

Lesart: Eine Zelle, die über mehrere Spalten reicht, gilt für alle diese Teile gleich. „Falls gefordert“ steht für das englische „If required“ des Normtexts.

Häufige Fragen

Welche Stufe von ISO 3834 braucht ein Betrieb?

Nach ISO 3834-1:2021, Abschnitt 5, soll sich die Stufe nach der Produktnorm, der Spezifikation, der Rechtsvorschrift oder dem Vertrag richten. Allgemeingültige Regeln für den Einzelfall gibt die Norm ausdrücklich nicht. Sie nennt stattdessen Kriterien für die Wahl: wie bedeutsam sicherheitsrelevante Produkte sind, wie komplex die Fertigung ist, wie breit Produkt- und Werkstoffspektrum sind, wie weit metallurgische Probleme auftreten können und wie stark Fertigungsabweichungen die Gebrauchstauglichkeit beeinflussen.

Gilt ein Nachweis nach ISO 3834-2 auch für Teil 3 und Teil 4?

Ja. Nach ISO 3834-1:2021, Abschnitt 5, gilt bei einem Hersteller, der die Einhaltung einer Stufe nachweist, ohne weiteren Nachweis auch die Einhaltung aller niedrigeren Stufen als nachgewiesen: Wer die umfassenden Anforderungen von ISO 3834-2 einhält, weist damit auch die Einhaltung der Standard-Anforderungen von ISO 3834-3 und der elementaren von ISO 3834-4 nach.

Ist der Stufen-Vergleich aus ISO 3834-1 verbindlich?

Nein. Anhang A von ISO 3834-1:2021 ist informativ; er listet Kriterien, die bei der Auswahl des passenden Teils helfen. Die Anforderungen selbst stehen in ISO 3834-2, ISO 3834-3 und ISO 3834-4.

Weiterlesen

Den Nachweisstrang geführt sehen

WPS, Verfahrensprüfung und Schweißerqualifikation im Zusammenhang.

Einen Test fragen Sie über „Jetzt kostenlos testen“ an — ohne Zahlungsdaten. SchweißNorm läuft auf StahlNorm.